Články 5. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

tento rok

Efektivní tvorba obsahu pro online platformy

V dnešním digitálním prostředí je rozhodování o obsahu pro úspěch na online platformách zcela klíčové.

tento rok

Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí

Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.

tento rok

Údržba zahrady může být opravdovou radostí

Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.

tento rok

Jak správně pečovat a vylepšovat Yamahu YZ 250

Yamaha YZ 250 je oblíbený motocykl, který má silný motor a dlouhou tradici mezi milovníky off-roadu.

tento rok

Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů

Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.

tento rok

Stará okna jako nová

„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.

tento rok

Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou

Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.

tento rok

Krátké zamyšlení

Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.

tento rok

OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl

OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.

tento rok

Různorodost krás moravských regionů od severu po jih České republiky

Když se řekne Morava, mnoho lidí si automaticky vybaví kroje, Brno nebo koláče – moravské regiony se však táhnou mnohem větším území a nabízí velkou rozmanitost nejen obyčejů, ale také místní historie, kultury a přírodních památek.

tento rok

Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou

V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.

tento rok

Rekvalifikace v Olomouci – Investujte do své budoucnosti

Hledáte způsob, jak rozšířit své profesní dovednosti, změnit kariéru nebo získat kvalifikaci pro podnikání?

tento rok

Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou

V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.

tento rok

Online zábava pro každého

V dnešním digitálním věku je online kasino ally spin casino skvělým místem pro zábavu a vzrušení. Zjistěte, jak si užít i deštivých dnů a možná také vyhrát nějaké peníze!

tento rok

Prodej zdvihací a manipulační techniky INDEVA Scaglia

Společnost Scaglia INDEVA je světovým lídrem v oblasti zdvihací a manipulační techniky.

tento rok

Fotbal: Emoce, která spojuje svět

Fotbal je nejpopulárnější sport na světě s fanouškovskou základnou, která pokrývá všechny kontinenty. Jeho jednoduchost v kombinaci se vzrušením a nepředvídatelností každé hry z ní dělá globální fenomén.

tento rok

S Platformou Allyspin.com Můžete Sázet Z Pohodlí Domova I Z Pronajaté Chaty Na Moravě

Náruživí sázkaři jsou rádi v obraze o sportovním dění i na dovolené. Morava je velmi populární turistickou oblastí České republiky, a to především pro své vinice.

tento rok

Jak uplatnit herní strategie v allyspin casino online a efektivně spravovat rozpočet

Pokud chcete lépe porozumět digitálním herním možnostem, vyzkoušejte například platformu allyspin casino online, která se pyšní moderním uživatelským rozhraním.

tento rok

Efektivní využití statistik ve sportovním sázení z pohledu librabet

Základy efektivního sázení se často opírají o kvalitní informace, průběžné sledování sportovních novinek a ověřené zdroje typu librabet, které se na sport specializují.

tento rok

Auto s trojicí teenagerů skončilo na střeše, test u řidiče odhalil pervitin

O velkém štěstí může mluvit dvojice mladých dívek i stejně starý řidič, který je vezl po Jesenicku. Na mokré silnici jel totiž příliš rychle a vůz skončil na střeše. Všichni ale vyvázli bez zranění.

tento týden

Co se stane v Tokiu, v Tokiu nezůstane: růst japonských sazeb pocítí celý svět

Bank of Japan může brzy zvednout sazby, což zvyšuje výnosy japonských dluhopisů a mění chování investorů po celém světě. Rozplétání carry trade může vyvolat výprodeje a tlak na akcie i dluhopisy globálně – riziko, které trhy dlouhodobě podceňují. Korekce mohou přijít z Japonska, nikoli z USA, i když dnes všichni sledují bublinu kolem americké AI.

tento týden

Netopýr se v nemocnici usídlil u stropu, odchytil ho dvoumetrový strážník

Strážníci Městské policie Kladno vyjížděli v pondělí ráno ke neobvyklému případu. Do kladenské nemocnice totiž zabloudil netopýr a vzhledem k tomu, že se pohyboval vysoko u stropu, odmítli na místo přijet pracovníci záchranné stanice. Strážníci se jej však nezalekli a na místo vyslali nejvyšší kolegy z celé směny, kteří nezvaného návštěvníka ordinace odchytili.

tento týden

Křižovatku Mileta dokončí nejspíš dřív, v okolí se rozjedou další stavby

Hradecká křižovatka Mileta coby největší městská dopravní stavba v republice jde proti trendu. Zatímco termíny otvírání nových silnic se zpožďují, Mileta naopak zrychluje. K tomu přibývá velkorysých plánů v okolí: kampus Mephared, parkovací dům, Kaufland, nová poliklinika i zeleň a místo pro odpočinek.

tento týden

Dvacet let sporů a spalovna stále v nedohlednu. Rybitví ji chce zastavit

Obec Rybitví chce blokovat zprovoznění spalovny nebezpečných odpadů změnou územního plánu. Investor se může obrátit na soud. Běží mu roční lhůta, kdy to lze udělat. Firma AVE CZ se snaží projekt u Pardubic protlačit už 20 let.

tento týden

V Brně někdo pobodal ženu, na místě zemřela. Útočníka zadržela policie

Policisté zasahují v Brně v Mostecké ulici, kde někdo napadl a pobodal ženu. Ta i přes snahu záchranářů na místě zemřela. Podezřelého člověka policisté zadrželi, informovali na síti X.

tento týden

Falešné lékařky vystavovaly neschopenky i recepty, pacienty ani nevyšetřily

Letos v létě policisté informovali o dvou ženách, které zhruba čtvrt roku vedly na Českokrumlovsku ordinaci, aniž by k tomu měly kvalifikaci. Při vyšetřování případu vyšlo najevo, že navíc vystavovaly pacientům eRecepty či recepty na léčiva obsahující omamné a psychotropní látky.

tento týden

Další velká sázka na kanceláře. Ambiciózní fond nakupoval v Praze i ve Wrocławi

INVESTIKA výrazně posílila portfolio – během několika týdnů koupila Butovice Offices v Praze a moderní Centrum Południe 3 ve Wrocławi. Konsolidace v Nových Butovicích dává fondu strategickou kontrolu nad celou lokalitou a otevírá nové možnosti komerčního rozvoje. V roce 2025 fond přidal 10 projektů v pěti zemích, spravovaný majetek překročil 30 miliard korun a další transakce je na cestě.

tento týden

Otevřou celou dálnici D49 v půlce příštího roku? Oponent odmítl námitky aktivistů

Do řízení EIA, v němž se posuzují dopady stavby na životní prostředí, přišla v případě dostavby dálnice D49 z Hulína do Fryštáku řada připomínek. Mimo jiné i od ekologických spolků Děti země a Egeria.

tento týden

Poškozená trolej zastavila v Praze tramvaje na lince 13

Kvůli poškození trolejového vedení v Praze na Vinohradské ulici je přerušen provoz linky číslo 13 v úsek Muzeum – Flora. Dopravce žádá cestující, aby využili souběžné linky metra A, případně tramvajových linek v ulici Korunní, informoval na síti X profil Pražské integrované dopravy.

tento týden

Zřícená zeď domu na Karlovarsku zasypala člověka, sám se dostal ze sutin

V Těšeticích u Bochova na Karlovarsku zasahují v pondělí ráno hasiči v domě, jemuž se zřítila jedna zeď. Suť zasáhla jednoho člověka, zvládl se sám vyprostit a v současné době je v péči zdravotnické záchranné služby, informoval mluvčí krajských hasičů Martin Kasal. Další podrobnosti podle jeho sdělení hasiči upřesní později.

tento týden

Hromadná nehoda v Bubenečském tunelu komplikuje provoz, srazilo se osm aut

Hromadná nehoda osmi osobních vozidel komplikuje v pondělí ráno provoz v pražském Bubenečském tunelu. Podle informací iDNES.cz je kolize bez zranění a v místě je průjezd možný jedním pruhem. Na místo míří policie.

tento týden

Lidé na Žďársku si od nového roku připlatí za vodu, cena se zvýší o inflaci

Od ledna příštího roku si lidé na Žďársku za vodu připlatí. Zatímco dnes vydávají za jeden kubík necelých 140 korun, brzy je metr krychlový vyjde na 143,5 koruny, včetně daně. Dle Svazu vodovodů a kanalizací Žďársko, jehož členy jsou města a obce okresu, jde o minimální nárůst – pouze o inflaci.

tento týden

Firma koupila stroje bez povolení k rozšíření provozu. Město ho nechce kvůli zápachu

Italská společnost Brembo, která vyrábí v průmyslové zóně v ostravské Hrabové brzdové a další hliníkové komponenty pro auta, nakoupila technologie na rozšíření výroby, přestože není jisté, zda k tomu dostane povolení. Nesouhlasí totiž Ostrava ani přilehlé obvody, dokud se nevyřeší problém zápachu, který tamní lidi léta trápí.

tento týden

Nemocnice v Kadani žaluje exšéfa o 26 milionů, radnice se chce soudu vyhnout

Městská nemocnice v Kadani zažalovala svého bývalého šéfa Petra Hossnera a požaduje po něm 25,9 milionu korun. Jde o částku představující údajně neoprávněně vyplacené mzdy a související odvody za jeho osmileté působení, kdy zastával souběžně funkce ředitele a jednatele. Hossner pochybení odmítá a požadovanou sumu vracet nehodlá.

tento týden

Proč má stát vlastnit Budvar nebo Thermal? Erár by měl přehodnotit, kde všude podnikat

Ministerstvo financí zveřejnilo vyhodnocení Strategie vlastnické politiky státu za loňský rok a u některých podniků byla nutná i masivní míra mentální gymnastiky k tomu, aby si stát zdůvodnil, proč je má nadále vlastnit.  Neplatí učebnicová libertariánská poučka, že stát neumí „podnikat“ vůbec.  Ale že by státní účasti ve všech případech vedly k plnění nějakého konkrétního a smysluplného veřejného zájmu, to tedy také ne. 

tento týden

Konec výhod pro elektroauta v Praze. Co čeká řidiče od roku 2026?

Od roku 2026 končí v Praze bezplatné parkování pro elektromobily i plug-in hybridy.  Čistě bezemisní vozy budou mít nárok na 50procentní slevu z parkovného, ale s určitými omezeními.  Mění se podmínky krátkodobého i dlouhodobého parkování, hybridy přicházejí o výhody a bezemisní vozy musí využívat online platby. 

tento týden

Traktůrek, který přežije generace. Kovap míří k osmdesátinám a hledá cestu k dnešním dětem

Plechové hračky české firmy Kovap založené už v roce 1946 se stále vyrábějí ručně na strojích i formách starých desítky let.  Závod v Chuchelně stojí na „srdci“ dlouholetých zaměstnanců, z nichž mnozí tu skládají traktory a berušky na klíček už čtyřicet let.  Firma se před 80. výročím opírá o nostalgii i inovace. 

tento týden

V Brně přibude dva tisíce lůžek pro studenty, tlak na růst nájmů se zvolní

Desítky tisíc vysokoškoláků dávají Brnu v některých kruzích přízvisko univerzitní město či město studentů. Právě i díky této velké skupině se ve městě daří řadě podniků, v nichž mladí utrácejí nebo posléze získávají práci. Zároveň ale z místního realitního trhu kvůli nedostatku vysokoškolských kolejí ubírají byty. Nová lůžka pro studenty ale mají v příštích letech přibýt.

tento týden

Šimáně neprodá Smartwings polskému LOT, ale turecké nízkonákladovce. Šokující obrat, píší polská média

Prodej Smartwings vrcholí nečekaným zvratem. Ačkoliv už vyjednavači polské společnosti LOT přicestovali do Prahy k podpisu kontraktu, turecký nízkonákladový rival je měl přeplatit o miliony eur. Pro Polskem vlastněný LOT se jedná o mimořádně nepříjemnou porážku.

tento týden